David writes:
This sign was posted at one of the many food booths at the fair that just ended in my town (Mooreland, Indiana). I assume this means if you are walking around with your pet elephant, they are offering to refill his lemon shake-up cup for three bucks.