This one is downright scary.

Oh crap, the school is on fire!  What are we going to do?! Wait — thank goodness,  a sign telling us where the extinguisher is — oh, no… no, no, no!

Which teacher’s cafeteria — WHICH ONE?  We’re all going to DIE!

This error is so common/ prevalent that it’s almost forgivable. Almost.